前陣子，蘋果發(fā)布了iPad10。對這樣一款非常有爭議性的產(chǎn)品，雷科技編輯部的小伙伴們自然毫不客氣，紛紛開炮吐槽。在一番討論后，我們都得出了它不是很值得買的結(jié)論。

而且，還有人在蘋果官翻頁面找到了2018款的11吋iPad Pro，64GB蜂窩版只要4329元。對比之下，iPad10蜂窩版最低4799元，非貼合屏、沒有Face ID、不支持二代手寫筆。

(資料圖片)

（圖源蘋果官網(wǎng)）

在吐槽蘋果iPad10之余，我們也發(fā)現(xiàn)，官翻渠道很多時候可以成為挖掘性價比產(chǎn)品的寶庫。仔細梳理后，小雷也找到了更多品牌的官翻渠道，感覺有必要介紹給更多人。

官方翻新，便宜還放心

通常來說，“翻新”對于數(shù)碼產(chǎn)品而言絕對不是什么好詞，它往往和“以次充好”“JS”等負面關(guān)鍵詞聯(lián)系在一起。

但官方翻新，則并不是這樣。有了品牌官方的背書，官翻產(chǎn)品往往更加有質(zhì)量保證，翻新流程更為嚴格和規(guī)范，并且提供和常規(guī)新品一致的保修服務。總的來說，官翻產(chǎn)品可以以更低的價格獲得接近新品的體驗。現(xiàn)在，上線了官翻產(chǎn)品的品牌有很多，包括蘋果、微軟、三星、戴爾等等。

蘋果

很多人知道官翻產(chǎn)品的存在都是通過蘋果，蘋果官網(wǎng)和Apple Store中都能比較方便地找到官翻頁面。蘋果官翻產(chǎn)品相對來說比較齊全，包括Mac、iPad、Apple Watch以及部分配件。很多官翻產(chǎn)品價格都很有吸引力，除了前面提到的iPad Pro外，像MacBook Pro M2版256GB容量只要8999元，比常規(guī)價便宜了1000元。

（圖源蘋果官網(wǎng)）

當然，蘋果官翻頁面上架的商品大部分都是老款產(chǎn)品，很多都已經(jīng)不再主頁面銷售。不難看出，蘋果對于官翻產(chǎn)品的態(tài)度是盡量不影響新品的銷售。

不過，蘋果在大陸地區(qū)仍然沒有上架官翻iPhone，其他官翻產(chǎn)品在型號、容量版本上也不是一直都保持齊全的，部分產(chǎn)品有時候會缺貨。

微軟

微軟旗下的平板和PC產(chǎn)品一直都在對標蘋果，雖然市場影響力二者相差甚大。同樣的，微軟官方商城也有“特惠翻新Surface”的頁面，提供價格實惠的官翻產(chǎn)品，同樣都有兩年保修。

小雷在微軟官翻頁面瀏覽了下，的確發(fā)現(xiàn)了一些頗具性價比的產(chǎn)品。比如說，Surface Go 2奔騰4425Y處理器版，價格只要2188元，比原價便宜了1200多元。

另外，微軟官方商城還會提供一些折扣很大的商用筆記本產(chǎn)品，比如Surface Laptop 3商用版，最低只要3874元，相比原價打了4.5折。但要說明的是，這類商用筆記本，本身價格水分就比較大，而且所謂的商業(yè)屬性比如商用Windows系統(tǒng)，對普通消費者來說意義不大。

（圖源微軟官方商城）

三星

三星官方商城并沒有提供直接購買官翻產(chǎn)品的入口，不過它在京東和有贊上都有三星官翻手機旗艦店。比較特別的是，三星的官翻旗艦店里，對官翻機做了更進一步的細分，分成了7天機、15天機、演示機等。像7天機一般都是7天無理由退貨的產(chǎn)物，演示機則可能是來自于線上實體店。

簡單看了下，感覺三星官翻手機的折扣力度還是挺大的。以三星S22來說，基礎(chǔ)款只要3599元，用券還能更低，最終3049元。當然，實際的價差沒有這么夸張，全新三星S22目前的價格大概是3399元。這樣看來，三星S22 7天機的真實優(yōu)惠力度是350元。

（圖源京東截圖）

戴爾

小雷之前一直都知道戴爾官翻機的存在，只是它們通常不直接向普通用戶銷售，而是會通過經(jīng)銷商或授權(quán)商對外銷售。部分所謂的戴爾官翻筆記本，保修由對應的經(jīng)銷商專門負責，普通用戶買起來還是有點不放心。現(xiàn)在，戴爾國內(nèi)網(wǎng)站已經(jīng)上線了官翻頁面，同樣也做了“7天優(yōu)選”“官翻”等細分。

小雷看了一款XPS 13 - 9315，它的7天機價格為7699元，全新價則要8899元，價差1200元。而且，7天機的保修服務和全新機基本一致，對比下來，感覺性價比的確更高。

（圖源戴爾官網(wǎng)）

在以上這些品牌的官方渠道逛了一圈后，小雷的感受是，官翻產(chǎn)品通常保修服務不會打折，但價格往往會更便宜，少則幾百多則上千，很適合實用主義者。如果能克服心理上對翻新的芥蒂，那么官翻機的確是很有性價比的產(chǎn)品。

買官翻，仍然要注意

前面我們已經(jīng)說了很多官翻機的好處，總結(jié)起來就是便宜和有官方背書。只是，吸引我們買官翻的價格因素，有時候也會隱藏的坑。

首先要注意的是，品牌官方標稱的“原價”并不一定能代表全新產(chǎn)品的當前的真實價格。比如一款一年前發(fā)布的手機，首發(fā)價4999元，現(xiàn)在真實市場價可能已經(jīng)只有2999元。而如果官翻機以2599元的價格銷售，用戶能獲得的真實折扣就是400元，而不是官方宣稱的2400元。

而且，由于臨近雙11，部分全新產(chǎn)品也會迎來打折促銷。如果出現(xiàn)了全新機比官翻機便宜的情況，也不是什么特別奇怪的事。但這種時候，再入手官翻機就沒有任何價值了。所以，入手官翻機之前，最好還是多看幾個電商平臺，比完價再做決定也不遲。

另外，官翻某種程度也是清倉。如果官翻產(chǎn)品已經(jīng)發(fā)布很久了，最好還是要判斷下它在性能、功能等方面是否已經(jīng)落伍、能不能滿足當下的使用需求。以蘋果來說，官翻頁面里居然還有iPad 7在售。它的32GB蜂窩版價格2399元，看起來不貴。只是，2022年的今天，A10處理器、非全面屏外觀、非貼合屏幕每一個都是槽點，說性價比高著實牽強。

（圖源蘋果官網(wǎng)）

官翻和二手，選哪個？

從產(chǎn)品質(zhì)量和保障來說，官翻絕對比二手更靠譜。但價格方面，二手大部分情況下還是更有優(yōu)勢的。畢竟，二手意味更加多的不可控的風險，包括保修、剩余壽命、質(zhì)量等各方面。相比于買全新和官翻產(chǎn)品，二手交易會是一個更加復雜，需要更多應對策略和學習成本的事務。

簡單來說，官翻適合小白用戶和不想折騰的人，從各個方面來說，買官翻都和買全新產(chǎn)品沒有太大的區(qū)別。而對追求極致性價比和實用主義，并且自己有相當?shù)闹R儲備的數(shù)碼愛好者來說，二手自然也是更適合自己的選擇。

根據(jù)IDC統(tǒng)計的數(shù)據(jù)，2021全年智能手機的出貨量達到了13.5億臺，PC出貨量接近3.5億臺。盡管我們一直在說，手機、PC市場如今已經(jīng)是一片紅海，整體銷量在不斷下滑，但作為市場需求最龐大的產(chǎn)品，它們每年的出貨量仍然是海量的。

從這個角度來說，無論是買官翻產(chǎn)品還是入手二手設備，都算是為減少制造電子垃圾和環(huán)保做貢獻了。隨著產(chǎn)品同質(zhì)化、新品不斷內(nèi)卷但難以有實質(zhì)性創(chuàng)新等問題的持續(xù)存在，或許未來官翻、官方二手等產(chǎn)品類型，會變得越來越主流化，甚至變成一個新的龐大的細分市場。

關(guān)鍵詞： ipad iphone