1、原詩　　步出夏門行 　　 觀滄海 　　東漢 曹操 　　東臨碣（jié）石，以觀滄海。

(相關資料圖)

2、 　　水何澹澹（dàn dàn），山島竦峙（sǒng zhì）。

3、 　　樹木叢生，百草豐茂。

4、 　　秋風蕭瑟，洪波涌起。

5、 　　日月之行，若出其中； 　　星漢燦爛，若出其里。

6、 　　幸甚至哉（zaī），歌以詠志。

7、 　　 作者簡介： 　　曹操，(155-220)即魏武帝，字孟德，小名阿瞞、吉利，沛國譙（今安徽省亳州市）人。

8、東漢末年杰出的政治家、軍事家、文學家、詩人，漢族。

9、政治軍事方面，曹操消滅了眾多割據勢力，統一了中國北方大部分區域，并實行一系列政策恢復經濟生產和社會秩序，奠定了曹魏立國的基礎。

10、文學方面，在曹操父子的推動下形成了以三曹（曹操、曹丕、曹植）為代表的建安文學，史稱建安風骨，在文學史上留下了光輝的一筆。

11、 　　魏朝建立后，曹操被尊為“武皇帝”，廟號“太祖”。

12、 [編輯本段]注釋　　臨：登上，有游覽的意思。

13、 　　碣（jié）石：山名。

14、碣石山，在現在河北省昌黎縣的碣石山。

15、公元207年秋天，曹操征烏桓時經過與此。

16、 　　何：多么 　　澹 澹（dàn dàn）：水波搖蕩的樣子。

17、 　　竦 峙（sǒng zhì）：高高聳挺立。

18、竦通“聳”，高。

19、峙：挺立。

20、 　　蕭瑟：樹木被秋風吹動的聲音。

21、 　　星漢：銀河。

22、 　　幸：慶幸。

23、 　　至：極。

24、 　　幸甚至哉：慶幸得很，好極了。

25、 　　詠志：即表達心志。

26、 　　最后兩句與本詩正文沒有直接關系，是樂府詩結尾的一種方式。

27、 　　選自《樂府詩集》這是樂府詩《步出夏門行》中的第一章。

28、 [編輯本段]賞析　　頭二句點明“觀滄海”的位置：詩人登上碣石山頂，居高臨海，視野寥廓，大海的壯闊景象盡收眼底。

29、以下十句描寫，概由此拓展而來。

30、 　　“水何澹澹，山島竦峙”是望海初得的大致印象，有點像繪畫的粗線條。

31、在這水波“澹澹”的海上，最先映入眼簾的是那突兀聳立的山島，它們點綴在平闊的海面上，使大海顯得神奇壯觀。

32、這兩句寫出了大海遠景的一般輪廓，下面再層層深入描寫。

33、 　　“樹木叢生，百草豐茂。

34、秋風蕭瑟，洪波涌起。

35、”前二句具體寫竦峙的山島：雖然已到秋風蕭瑟，草木搖落的季節，但島上樹木繁茂，百草豐美，給人生意盎然之感。

36、后二句則是對“水何澹澹”一句的進一層描寫：定神細看，在秋風蕭瑟中的海面竟是洪波巨瀾，洶涌起伏。

37、這兒，雖是秋天的典型環境，卻無半點蕭瑟凄涼的悲秋意緒。

38、作者面對蕭瑟秋風，極寫大海的遼闊壯美：在秋風蕭瑟中，大海洶涌澎湃，浩淼接天；山島高聳挺拔，草木繁茂，沒有絲毫凋衰感傷的情調。

39、這種新的境界，新的格調，正反映了他“老驥伏櫪，志在千里”的“烈士”胸襟。

40、 　　“日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。

41、”前面的描寫，是從海的平面去觀察的，這四句則聯系廓落無垠的宇宙，縱意宕開大筆，將大海的氣勢和威力托現在讀者面前：茫茫大海與天相接，空蒙渾融；在這雄奇壯麗的大海面前，日、月、星、漢（銀河）都顯得渺小了，它們的運行，似乎都由大海自由吐納。

42、詩人在這里描寫的大海，既是眼前實景，又融進了自己的想象和夸張，展現出一派吞吐宇宙的宏偉氣象，大有“五岳起方寸”的勢態。

43、這種“籠蓋吞吐氣象”是詩人“眼中”景和“胸中”情交融而成的藝術境界。

44、言為心聲，如果詩人沒有宏偉的政治抱負，沒有建功立業的雄心壯志，沒有對前途充滿信心的樂觀氣度，那是無論如何也寫不出這樣壯麗的詩境來的。

45、過去有人說曹操詩歌“時露霸氣”（沈德潛語），指的就是《觀滄海》這類作品。

46、 　　“幸甚至哉，歌以詠志。

47、”這是合樂時的套語，與詩的內容無關，就不必細說了。

48、 [編輯本段]特色　　《觀滄海》這首詩，從字面看，海水、山島、草木、秋風，乃至日月星漢，全是眼前景物，這樣純寫自然景物的詩歌，在我國文學史上，曹操以前似還不曾有過。

49、它不但通篇寫景，而且獨具一格，堪稱中國山水詩的最早佳作，特別受到文學史家的厚愛。

50、這首詩寫秋天的大海，能夠一洗悲秋的感傷情調，寫得沉雄健爽，氣象壯闊，這與曹操的氣度、品格乃至美學情趣都是緊密相關的。

51、 　　在這首詩中，景和情是緊密結合著的。

52、作者通過寫滄海，抒發了他統一中國建功立業的抱負。

53、但這種感情在詩中沒有直接表露，而是把它蘊藏在對景物的描寫當中，寓情于景中，句句寫景，又是句句抒情。

54、“水何”六句雖然是在描繪生氣勃勃的大海風光，實際上在歌頌祖國壯麗的山河，透露出作者熱愛祖國的感情。

55、目睹祖國山河壯麗的景色，更加激起了詩人要統一祖國的強烈愿望。

56、于是借助豐富的想象，來充分表達這種愿望。

57、作者以滄海自比，通過寫大海吞吐宇宙的氣勢，來表現詩人自己寬廣的胸懷和豪邁的氣魄，感情奔放，卻很含蓄。

58、“日月”四句是寫景的高潮，也是作者感情發展的高潮。

59、宋人敖陶孫說曹詩“如幽燕老將，氣韻沉雄”。

60、《觀滄海》這首詩意境開闊，氣勢雄渾，這與一個雄心勃勃的政治家和軍事家的風度是一致的，真是使人讀其詩如見其人。

61、 　　建安十二年（207），曹操率領大軍征伐當時東北方的大患烏桓。

62、這是曹操統一北方大業中的一次重要戰爭。

63、遠征途中，他寫下了樂府歌辭《步出夏門行》（屬于《相和歌·瑟調曲》）。

64、這一組詩包括五個部分，開頭為“艷”辭，即序詩，以下各篇分別取詩句命名，依次為《觀滄海》、《冬十月》、《河朔寒》（亦作《土不同》）、《龜雖壽》。

65、從音樂曲調上說，五個部分是一個整體，從歌詞內容上看，四篇則可以獨立成篇。

66、 　　《觀滄海》是這年九月曹操北征烏桓，消滅了袁紹殘留部隊勝利班師途中登臨碣石山時所作。

67、這首四言詩借詩人登山望海所見到的自然景物，描繪了祖國河山的雄偉壯麗，既刻劃了高山大海的動人形象，更表達了詩人豪邁樂觀的進取精神，是建安時代描寫自然景物的名篇，也是我國古典寫景詩中出現較早的名作之一。

68、首二句“東臨碣石，以觀滄海”，寫詩人于揮師北伐之際來到碣石山下，登高觀海。

69、碣石山原位于今河北省樂亭縣西南（一說在今河北省昌黎縣西北），漢時還在陸上，面對著渤海，六朝時由于地質變動，沉于海中。

70、詩人登上碣石山，俯視大海，只見的：“水何澹澹，山島竦峙”。

71、澹澹，水波動蕩狀。

72、竦峙，島嶼高聳的樣子。

73、詩人登高遠眺，舉目所及只見一望無垠的大海波搖浪涌，海中的島嶼高高矗立。

74、這是多么遼闊、多么壯觀的景象！在歷史上，秦始皇、漢武帝都曾東巡至此，刻石觀海。

75、如今詩人站在秦皇、漢武游蹤所到之處，居高臨下，望著水天相連的蒼茫大海和海中高聳的島嶼，想到中原地區已經平定，北伐烏桓也已取得決定性勝利，北方統一即將實現，心情該是何等激奮！這時，詩人的目光注視著海上的島嶼，眼前是一派生機盎然的景象：“樹木叢生，百草豐茂。

76、秋風蕭瑟，洪波涌起。

77、”樹木百草，生長十分繁茂，一陣蕭瑟的秋風吹過，海面上涌起滾滾的波濤。

78、盡管蕭瑟的秋風給人以悲涼蕭殺之感，但是疾風勁草，方顯其英雄本色；洪波洶涌，愈見其生命不息！這是對自然環境的真實描繪，也是詩人主觀感受的具體寫照。

79、曹操在取得一連串的戰爭勝利之后，他覺得自己的雄圖偉業猶如這樹木百卉一樣，生機勃發，也為這洪波涌起的大海，充滿生命的活力。

80、以下，詩人又展開其豐富的想象，進一步描繪了大海吞吐日月、包蘊星漢的宏偉氣魄和博大胸懷。

81、“日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。

82、”日月的運行好像出沒于大海的懷抱之中，燦爛的銀河群星好像包孕于大海的母腹之內。

83、請看，這就是大海的氣魄，大海的胸懷。

84、真是太壯觀、太奇偉了。

85、 　　《觀滄海》一詩全篇寫景，其中并無直抒胸臆的感慨之詞，但是誦讀全詩，仍能令人感到它所深深寄托的詩人的情懷。

86、通過詩人對波濤洶涌、吞吐日月的大海的生動描繪，使我們仿佛看到了曹操奮發進取，立志統一國家的偉大抱負和壯闊胸襟，觸摸到了作為一個詩人、政治家、軍事家的曹操，在一種典型環境中思想感情的流動。

87、全詩語言質樸，想象豐富，氣勢磅礴，蒼涼悲壯，為歷代讀者所激賞。

88、沈德潛在《古詩源》中評論此詩“有吞吐宇宙氣象”。

89、這是很精當的。

90、 　　漢代樂府詩一般無標題，“觀滄海”這個題目是后人加的。

91、樂府詩原來是可以歌唱的，詩的最后兩句“幸甚至哉!歌以詠志.”是和樂時加的，是詩的附文，跟詩的內容沒有聯系。

92、 　　作者簡介 　　曹操（155-220）：即魏武帝。

93、三國時政治家、軍事家、詩人。

94、字孟德，小名阿瞞，沛國譙縣（今安徽亳(bo，二聲)州市）人。

95、建安文學代表人物。

96、 　　初舉孝廉，任洛陽北部尉，遷頓丘令。

97、后在鎮壓黃巾起義和討伐董卓的戰爭中，逐步擴充軍事力量。

98、初平三年（公元192年），為袞州牧，分化、誘降青州黃巾軍的一部分，編為\"青州兵\"。

99、建安元年（196年），迎獻帝都許（今河南許昌）。

100、從此用其名義發號施令，先后削平呂布等割據勢力。

101、官渡之戰大破河北割據勢力袁紹后，逐漸統一了中國北部。

102、建安十三年，進位為丞相，率軍南下，被孫權和劉備的聯軍擊敗于赤壁。

103、封魏王。

104、子曹丕稱帝，追尊為武帝。

105、 　　他在北方屯田，興修水利，解決了軍糧缺乏的問題，對農業生產的恢復有一定作用；用人唯才，羅致地主階級中下層人物，抑制豪強，加強集權。

106、所統治的地區社會經濟得到恢復和發展。

107、精兵法，著《孫子略解》、《兵書接要》等書。

108、善詩歌，《蒿里行》、《觀滄海》等篇，抒發自己的政治抱負，并反映漢末人民的苦難生活，氣魄雄偉，慷慨悲涼。

109、散文亦清峻整潔。

110、著作有《魏武帝集》，已佚，有明人輯本。

111、今有整理排印本《曹操集》。

112、留下了20幾部作品。

113、 [編輯本段]譯文　　登上高高的碣石山，來眺望蒼茫的大海。

114、（東臨碣石，以觀滄海。

115、） 　　水波多么洶涌澎湃，山島高高的聳立在水中。

116、（水何澹澹，山島竦峙。

117、） 　　山島上有叢生的樹木，各種各樣的奇花異草生長的很茂盛。

118、（樹木叢生，百草豐茂。

119、 ） 　　水面上吹起蕭瑟的秋風，水中涌起了水花波浪。

120、（秋風蕭瑟，洪波涌起。

121、） 　　雄偉的太陽和皎潔的月亮，好像在大海里升起。

122、（日月之行，若出其中；） 　　燦爛的銀河，好像出自大海里。

123、（ 星漢燦爛，若出其里。

124、） （這里用了互文的手法） 　　喜悅高興到了極點，用這首詩歌來抒發自己的心愿 志向.（幸甚至哉，歌以詠志。

125、）譯文 登上高高的碣石山，來眺望蒼茫的大海。

126、（東臨碣石，以觀滄海。

127、） 水波多么洶涌澎湃，山島高高的聳立在水中。

128、（水何澹澹，山島竦峙。

129、） 山島上有叢生的樹木，各種各樣的奇花異草生長的很茂盛。

130、（樹木叢生，百草豐茂。

131、 ） 水面上吹起蕭瑟的秋風，水中涌起了水花波浪。

132、（秋風蕭瑟，洪波涌起。

133、） 雄偉的太陽和皎潔的月亮，好像在大海里升起。

134、（日月之行，若出其中；） 燦爛的銀河，好像出自大海里。

135、（ 星漢燦爛，若出其里。

136、） （這兩句用了互文的手法） 喜悅高興到了極點，用這首詩歌來抒發自己的心愿志向。

137、（幸甚至哉，歌以詠志。

138、） 【字詞句基礎知識舉要】 滄海 “滄海”一詞，可泛指大海，因為海水蒼色，一望無際，故稱。

139、如葛洪《抱樸子·窮達》：“井蛙之不知蒼海”。

140、蒼海：即滄海，大【字詞句基礎知識舉要】 海。

141、 “滄海”又作東海的別稱。

142、本詩“東臨碣石，以觀滄海”，“滄海”指東海。

143、《初學記》六解釋道：“按東海之別有澥(xiè)，故東海共稱渤海，又通謂之滄海。

144、這里說的東海泛指我國東部海域，與今天特指浙江以東的海域“東海”不同。

145、 澹澹 “澹澹”的本義是水波動的樣子。

146、本詩“水何澹澹”即用此義。

147、還可以形容心神恬靜的樣子。

148、如劉向《九嘆·愍命》“情澹澹其若淵”。

149、又可形容廣漠。

150、如杜牧《登樂游原》“長空澹澹孤鳥沒，萬古銷沉向此中”。

151、(澹澹：形容天空遼闊廣漠。

152、) 蕭瑟 “蕭瑟”，是聯綿字，用作形容秋風的聲音，出自宋玉《九辯》“蕭瑟兮草木搖落而變衰”。

153、本詩“秋風蕭瑟”用本義。

154、又寫作“蕭颯”。

155、 “蕭瑟”又可用來形容寂寞凄涼。

156、如杜甫《詠懷古跡》之一：“庾信平生最蕭瑟，暮年詩賦動江關。

157、” 燦爛 “燦爛”是疊韻聯綿字，光彩耀眼的意思，也可以用來形容辭藻華美。

158、本詩“星漢燦爛”，燦爛，光彩耀眼。

159、張衡《思玄賦》“文章奐以燦爛兮”，燦爛：辭藻華美。

160、又寫作“粲爛”。

161、 歌以詠志 詩歌的附加語。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

關鍵詞：